PON PON PON 8화 完

역자 완결 소감

 

우리 하레카제에서, 가장 처음으로 완결난(실시간 연재되던 것들 중)작품입니다. 

화장품을 모르는 역자는 역질 시간 중 절반을 화장품 검색하는데 사용했다는 후문이…

-역자 曰

 

식자 완결 소감

 

초반에는 아무런 부담이 없었는데 최종화로 갈수록 농후한 GL이 작업의 최고의 장애물이였...

그래도 막상 完을 붙이니 시원섭섭하군요.

에밀리 선생님의 그림체는 언제나 좋습니다!

다음작이 어떤 주제일지는 모르겠지만 기회가 된다면 작업해보고 싶네요 

 

-식자 曰