토미야키(작가) 검색 결과

해당 글 2건
카미요메 1-2화

마지막 페이지의 쌔앵- 부분은 원래 脫兎 라고 쓰여져 있었고, "탈토지세", 즉 "도망치는 토끼와 같은 빠른 기세" 라는 뜻의 사자성어의 축약어라고 생각되는데, 두글자로 넣기가 애매해서 저렇게 의역했으니 참고하세요! 그리고 이 다음은 연애자괴인형 2화를 할 예정입니다. 그리고 다음주면 카미요메 1, 2권 단행본이 도착할 예정이고요!
토미야키(작가)/카미요메 2023. 1. 14. 09:49
카미요메 1-1화

정말 좋아하는 작가입니다. 2011년도 작이고, 찾아보면 다른분이 번역하신게 있긴 하지만 끝까지 안되어있길래 그냥 하기로 했습니다. 이 다음은 동일 작가의 연애자괴인형 사랑하는 사틴으로 뵙겠습니다. 각각 해피 슈가 라이프(2015~2019) 작가의 해당 작품 이전(2011~2012)과 이후(2022~) 작품입니다. 두 작품을 번갈아 업로드하는걸로 할 계획입니다.
토미야키(작가)/카미요메 2023. 1. 3. 03:03